VIII, 21. [641.] An Indra.

[428] 1. Wir rufen dich, o herrlicher,

wie schwere Lasten tragende voll Hülfsbegier,

Dich glänzenden im Kampfe an.

2. Hier unser Jüngling schritt zu dir um Hülfe vor,

im Kampf der starke muthige;

Denn, Indra, dich erwählten wir zum Helfer uns,

die Freunde dich, den spendenden.


3. Hier sind die Indu's, komme her,

o Herr der Rosse, Rinder und der Felder Herr,

Den Soma trinke, Somaherr.

4. Denn wir verwaiste Priester ziehen, Indra, dich,

dess Sippe gross ist, fest an uns;

Mit allen deinen Scharen, die du hast, o Stier,

erscheine hier zum Somatrunk.


5. Wie Vögel sitzend bei dem Meth,

der dich berauscht, dem milchgemischten, schwellenden,

Besingen wir, o Indra, dich,

6. Und rufen dich mit diesem Andachtslied herbei,

was säumst du einen Augenblick?

Hier Wünsche, dort Gewährer du, o Rosseherr,

hier sind wir, unsre Bitten hier.


7. Denn nicht erst jetzt, o Schleuderer,

sind wir als neue, Indra, deiner Huld genaht;

Auch sonst ward uns dein Reichthum kund.[428]

8. Wir kennen deine Freundschaft, deinen Lohn, o Held,

die wünschen wir, o Blitzesherr;

O führe du zu jeder milchversehnen Labung uns,

schönwangiger, o guter, rasch.


9. Der dies und jenes uns zuvor

gar schönes hat herbeigebracht, den preis' ich euch,

Den Indra, Freunde, uns zu Nutz.

10. Den Herrn, den Volksbezwinger, der mit Füchsen fährt,

er ist's ja, der sich stets erfreut;

Er aber führ uns hundert Rinder, Rosse zu,

den Sängern er, der reiche Herr.


11. Mit dir im Bunde wollen wir

Vergeltung üben an dem Schnaubenden, o Stier,

Im Kampfe mit dem Rinderdieb.

12. Wir seien siegreich, jubelnd in dem Schlachtenlärm,

den bösen lass uns widerstehn,

Durch Helden tödten unsern Feind und mächtig sein;

sei, Indra, unsern Bitten hold.


13. Denn du bist ja von Hause aus,

ganz ohne Vettern, Indra, und Verwandtschaft auch,

Durch Kampf begehrst Verwandte du.

14. Den Reichen nicht erwählst du zur Genossenschaft,

verhasst sind dir die Trunkenen;

Wenn du nur Lärm machst, fegst du sie zusammen schon;

dann ruft man dich als Vater an.


15. Lasst nicht wie Stubenhocker uns,

wie Blöde nicht in deiner Freundschaft, Indra, uns

Da sitzen beim gepressten Saft.

16. O Kuhvertheiler, nicht entzieh uns dein Geschenk,

o Indra, uns ergreife nicht;

Auch festes Gut des Feindes packe, bring es her,

am Schenken hindert niemand dich.

(17. u. 18. siehe Anhang.)

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 428-429.
Lizenz:

Buchempfehlung

Tschechow, Anton Pawlowitsch

Drei Schwestern. (Tri Sestry)

Drei Schwestern. (Tri Sestry)

Das 1900 entstandene Schauspiel zeichnet das Leben der drei Schwestern Olga, Mascha und Irina nach, die nach dem Tode des Vaters gemeinsam mit ihrem Bruder Andrej in der russischen Provinz leben. Natascha, die Frau Andrejs, drängt die Schwestern nach und nach aus dem eigenen Hause.

64 Seiten, 4.80 Euro

Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon

Buchempfehlung

Große Erzählungen der Hochromantik

Große Erzählungen der Hochromantik

Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.

390 Seiten, 19.80 Euro

Ansehen bei Amazon