Online-Bibliothek

A. An Soma (Indu.)

[485] In Vers 2 wird Agni als Stier der unter dem Bilde der Kühe dargestellten Milchtränke bezeichnet.

1. Auf, auf, bringt euren Sang und Trank

dem helderfreunden Indu dar;

Denn er erfreut durch Weisheit euch

und Gaben für das Opferfest.

2.⁴⁸⁴ Auf euren Stier der quellenden,

den Stier der sich vermischenden,

Auf euren Herrn der milchenden,

der Kühe zielst du opfernd hin.

3. Die Kühe strömend süsse Milch,

erwärmen seinen Opfertrank;

In den drei Himmeln ist vereint

der Götter Schar, wenn er entspringt.