V, 5. [359.] Aprī-Lied (siehe Seite 6.)

[165] 1. Dem Licht, dem hellentzündeten,

dem Wesenkenner Agni giesst

Die kräft'ge Opferbutter zu.

2. Der Männerpreis vollendet schön

dies Opfer, der untrügliche;

Denn Süsses hat er in der Hand.

3. Gepriesner Agni fahre du

den lichten, lieben Indra her

Auf schnellen Wagen zum Genuss.

4. Breit aus dich, wollenweicher Sitz,

dir sind Gesänge angestimmt;

Sei, reiner, hold uns zum Empfang.

5. O Götterthore, öffnet euch

vorschreitend schön zur Hülfe uns;

Das Opfer machet vollbereit.

6. Die grossen Mütter frommen Werks,

erquickend, schön von Angesicht,

Die Nacht, den Morgen flehn wir an.

7. Zu diesem Opfer kommet her

im Windes Flug, gepriesene,

Des Menschen Götterpriester ihr.

8. Ida, Sarasvati, Mahi,

die drei Göttinnen, labungsreich,

Sie setzen hold sich auf die Streu.

9. O Tvaschtar komme segnend her

an Nahrung reich aus eigner Lust,

Bei jedem Opfer sei uns hold.

10. Wo du der Götter Wesen weisst,

o Waldherr, das verborgene,

Dahin lass unsre Opfer gehn.

11. Sei Heil dem Agni, Varuna,

dem Indra und der Marutschar,

Der Guss zum Heil der Götterwelt.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 165-166.
Lizenz: