VI, 42. [483.] An Indra.

[266] 1. Bring ihm, dem trunkbegierigen,

dem weisen alle Tränke dar;

Der hülfreich kommt, dem eilenden,

dem Mann, der nie dahinten bleibt.

2. Mit Somatränken schreitet hin

zu ihm, dem Somatrinkendsten,

Mit Krügen zu dem eilenden,

zu Indra mit gepresstem Saft.

3. Wenn mit gepresstem Indu ihr

und Somatränken ihn versorgt,

So nimmt der kluge jeden wahr

und stürzt auf den und den sich kühn.

4.251 Ihm, ihm, o Priester, bringe dar

den Saft des blütereichen Strauchs;

Wird er vor jedes trotzenden

Verwünschung uns beschützen wol?

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 266-267.
Lizenz: