VII, 40. [556.] An alle Götter.

[336] 1. Erhörung werde uns zu Theil beim Feste;

der Starken Loblied lasset uns beginnen;

Wenn heut Gott Savitar die Gaben spendet,

so seien wir auch seines Gutes theilhaft.

2. Dies Himmelsgut geb Varuna und Mitra,

uns Erd' und Himmel, Arjaman und Indra;

Es schenke Reichthum Aditi, die Göttin,

und Bhaga, Vaju, die in Zügen fahren.

3. Der Sterbliche ist kräftig und gewaltig,

dem ihr, o Maruts, Hirschelenker, helfet,

Und wen Sarasvati und Agni fördern,

für den ist keiner, der sein Gut bewältigt.

4. Denn Varuna ist hier des Werkes Lenker,

die Herrscher Mitra, Arjaman versahn es;

Die schrankenlose Aditi erhört uns;

sie mögen sicher durch die Noth uns fahren.

5.330 Zu dieses gnäd'gen Gottes Vischnu Speisung,

des schnellen, kommen wir mit Opfergüssen;

Es kennt ja Rudra seine Rudra-Grösse;

mit Labung kommt, o Ritter, her zur Stätte.

6. Entzieh uns nicht, o glutenreicher Puschan,

was uns Varutri und die Spender geben;

Die holden Renner mögen uns beschützen,

der Wind beim Umlauf Regen uns verleihen.

(7 = 555, 7.)

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1876, [Nachdruck 1990], Teil 1, S. 336.
Lizenz: