IX, 34. [746.][207] 205

1. Im Strome rinnet fort und fort

gebraut der Indu und entsandt,

Das Feste brechend mit Gewalt.

2. Der Soma rinnt dahin, gepresst

dem Indra, Vaju, Varuna,

Dem Vischnu und der Marutschar.

3. Mit Steinen pressen Soma sie,

und Stiere lenken ihn, den Stier,

Sie melken kräftig seinen Saft.


4. Dem Trita sei zu läutern er,

dem Indra sei berauschend er,

Mit Schönheit wird das Ross geschmückt.

5. Die Priçnisohne melken ihn

sich auf des Opfers Stätte hin,

Den schönen, liebsten Opfertrank.

6. Ihm eilen diese Lieder zu

im Strom, nicht weichend; brüllend hat

Der Kühe Brüllen er erregt.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 207.
Lizenz: