Online-Bibliothek

O.

[254] 40. Des Methes Welle hat erhoben ihr Begehr,

in Flut gekleidet taucht der Büffel sich hinein;

Der König fahrend auf der Seihe drang zum Preis,

gewinnt, bewehrt mit tausend Dolchen, hohen Ruhm.

41. Er lässt erstehen kinderreiche Segnungen,

die alle stark sind, allbelebend Tag für Tag,

Geschlürft, o Indu, geh den Indra für uns an

um kinderreich Gebet und rossereichen Stall.

42. Er zeigt bei Tages Anbruch sich in schönem Glanz

der goldne Trank, der holde sich in hellem Licht;

Die beiden einend geht er zwischen beiden hin,

dem Preis der Menschen^A1, und der Götter ew'gem Halt.^A2

Fußnoten

A1 Wol Erde und Himmel.

A2 Wol Erde und Himmel.