X, 150. [976.] Lied des Vasischtha an Agni.

[417] 1. Entflammt auch wirst du angefacht,

der du den Göttern Opfer führst,

Mit den Aditja's, Rudra's, Vasu's komm zu uns,

uns hold zu sein, komm her zu uns.

2. Komm her und nimm du gnädig an

dies unser Opfer und dies Lied,

Dich, o entflammter, rufen wir, die Sterblichen,

wir rufen dich zur Huld herbei.

3. Dich Wesenkenner preise ich

mit Andacht dich, der alles hat,

Die Götter fahr', o Agni, her, die Liebes thun,

die Liebes wirken, uns zur Huld.

4.438 Als Götterpriester ist Gott Agni angestellt,

der Menschen Dichter haben Agni angefacht;

Den Agni ruf' ich zur Erlangung grossen Guts

zur Gutserlangung uns zur Huld.

5. Dem Atri, Bharadvādscha und Gavischthira,

dem Kanva, Trasadasju half er in der Schlacht;

Den Agni ruft Vasischtha, der als Priester wirkt,

zur Huld er, der als Priester wirkt.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 417-418.
Lizenz: