Vāl. 10. [1027.] An verschiedene Götter.

[439] Die Verse scheinen ohne Zusammenhang zu stehen, der erste Vers ist unklar.


1. Wen, dieses Opfer mannichfach gestaltend,

die einsichtsvollen Opferpriester fahren,

Wer als spruchkundiger Brahmane wirkte,

was hat davon der Opferer für Kunde?

2. Nur einer ist der vielentflammte Agni,

die Sonne eine, über alles mächtig,

Durch alles hier strahlt eine Morgenröthe

dies eine hat in alles sich gestaltet.

3. Den lichten, hellen, güterreichen Wagen

mit gutem Sitz, schnell rollend auf drei Rädern,

Zu dessen Fahrt der reiche Morgen aufging,

den ruf' ich her, steigt ab und trinkt, ihr Ritter.

Quelle:
Rig-Veda. 2 Teile, Leipzig 1877, [Nachdruck 1990], Teil 2, S. 439-440.
Lizenz: