 |
Nahe und doch unerreichbar.1
[137] Wer sagte denn, der Hô sei breit?
Ein Schilfrohr kann ihn überbrücken.
Wer sagte denn, nach Súng sei's weit?
Auf meinen Zeh'n kann ich's erblicken.
Wer sagte denn, der Hô sei breit?
Kein Schifflein kann er ja versorgen.
Wer sagte denn, nach Súng sei's weit?
Man braucht dahin ja keinen Morgen.
| 1 | Eine Tochter der Siuān-kiāng war des Fürsten Huân von Súng Gemahlin. Sie gebar den Fürsten Siāng und kehrte dann als Geschiedene nach Wéi zurück. Als Fürst Siāng den Thron bestieg, sehnte seine Mutter sich nach ihm, durfte aber den vorschriftsmäßigen Gebräuchen zufolge nicht hingehen. So nahe sich beide Länder waren, die nur der Hô trennte, so wagte sie doch nicht, das Gesetz zu übertreten. Da soll sie dieß Lied gemacht haben. |
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum