[700] 8. dhyānāc ca
auch wegen des Meditierens.

[700] Ferner: dasjenige, was eine mit Verehrung verbundene Vorstellung befördert, ist eben das, was durch das Wort »Meditieren« bezeichnet wird. Das Meditieren aber wird denen zugeschrieben, welche mit kaum merklicher Regung der Glieder und fest gerichtetem Blicke ihre Gedanken auf einen einzigen Gegenstand koncentrieren, wie man denn z.B. sagt, der Reiher [das Symbol der Klugheit] »meditiere«, oder von einer Frau, deren Gatte in der Ferne weilt, sie »meditiere«, – welches am leichtesten zu bewerkstelligen ist, während man sitzt. Aus diesem Grunde ist die Verehrung ein Werk, bei welchem man sitzen muss.

Quelle:
Die Sūtra's des Vedānta oder die Ēārīraka-Mīmāṅsā des Bādarāyaṇa. Hildesheim 1966 [Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1887], S. 700-701.
Lizenz:
Kategorien: