75. Der Schaden der Gier

[79] Daß die Leute hungern,

ist, weil ihre Oberen zu viele Steuern fressen;

darum hungern sie.

Daß die Leute schwer zu leiten sind,

ist, weil ihre Oberen zu viel machen;

darum sind sie schwer zu leiten.

Daß die Leute den Tod zu leicht nehmen,

ist, weil sie des Lebens Überfluß erzeugen wollen;

darum nehmen sie den Tod zu leicht.

Wer aber nicht um des Lebens willen handelt,

der ist besser als der, dem das Leben teuer ist.

Quelle:
Laotse: Tao Te King – Das Buch des Alten vom Sinn und Leben. Düsseldorf/Köln 1952, S. 79-80.