Online-Bibliothek

* Einen Adebarschnabel maken. – Lauremburg, IV, 419. Um zu sagen: eine lange Nase .

... fällt mancher auf den Rücken und stösst sich dabei an die Nase . Holl. : Die op ziju rug valt, kan toch ... ... . *69. Er fällt auf den Rücken und bricht die Nase . Frz. : Il tombe sur ...

Hä hät sück esu vill eren geschlunk 1 , datte nit mi Kîs 2 sage kann. ( Köln . ) – Firmenich, I, 476, 250. 1 ) In den Schlund hineingefressen. 2 ) Käse .

Nur das Ohrenausreissen und 's Nasenabbeissen darf man sich nicht verreden. ( Steiermark. ) – Sonntag . Man soll nichts verreden, als sich die Ohren auszureissen und die Nase abzubeissen.

* Es fehlt ihm nichts zur Weisheitsbrille, als die Nase der Sibylle.

... ein jeder baut nach seiner Nase ; ich heisse Konrad Wilhelm Hase . – Hertz, ... ... ) It. : Le case grandi speese volte dal mezzo in sù non s' habitano. ( ... ... suchen. 478. Wer kein eigen Haus hat, darf nicht Käse und Butter zusammen essen ...

... ein Kind , er wischt seine Nase an den Aermel . Holl. : Het is ... ... . ) *1842. Es ist ein Mann von Nase . ( Talmud . ) Ein hervorragender, »dickthuender« Mann. ... ... b . *1887. Sie hält sich zu ihrem Manne wie der Hase zum Hunde . – ...

... -spilder, som overmaler papiiret med det, som hverken han eller andre kunde læse, eller have nytte deraf. ( Prov. dan., 73. ) ... ... jedoch der Kürbis zur Erde fiel und platzte, sprang erschreckt ein Hase , der an der Mauer geschlafen hatte, auf und ...

... Lob der angenehmste Kauff, geht in der Nase ihm diess als wie ein Pfeffer auf, spricht man: dass ... ... 134 a . ) 18. Eigen Lob riecht nach limburger Käse . – Eiselein, 431. 19. Eigen Lob ...

... . Drei Dinge taugen: Brot mit Augen , Käse ohne Augen , und Wein , der springt in die Augen ... ... und hört doch, hat keinen Mund und isset doch, hat keine Nase und riecht doch, hat keine Hände und greift doch, hat ...

... . 1004. Während der Hund scheisst, läuft der Hase in den Busch . – Blum, 745; Körte, ... ... , 4988. Die Russen: Indess der Hund sich verschnaufte, war der Hase über den Berg . ( Altmann ... ... . ) 1110. Wenn der Hund lacht, so weint der Hase . 1111. Wenn ...

... gelt im Kasten ist ein guter Hase . – Henisch, 1467, 38; Petri, II, 33. ... ... getadelt hatte, diesem das erste aus dieser Steuer eingekommene Geld vor die Nase hielt und fragte, ob es röche. Als dieser die Frage ...

... 168. Mancher schläft mit offenen Augen wie der Hase . 169. Mancher sieht mit Einem Auge mehr, als ... ... 244. Wenn das Auge weint, weint auch (rinnt) die Nase . ( Surinam . ) – Wullschlägel ...

... *496. Er soll Maul und Nase aufsperren. – Campe, Wb., III, 232 b . ... ... Lit. ) *498. Er sperrt Maul und Augen (oder Nase ) auf. – Klix, 40. *499. Er ...

... hilla. 178. Man isst nicht Brot zu Käse , sondern Käse zu Brot. – Sailer, 123; ... ... s.d.) dem Loch unter der Nase zu lieb. Wenn das zu wäre, wie einem Frosch ... ... zum Brote geniesst, wie Butter , Käse , Fleisch u.s.w. *603. ...

... will, muss nicht die Katze hinzuschicken, sie frässe Maus und Käse . 209. Wer eine Maus in der Tasche , eine ... ... , Mugge im Kopfe . Er het d' Auge (d' Nase ) mitzen im Kopf . Er het ...

... dan., 300. ) Holl. : Hoeren ende hase sijn quaet te temmen. ( Turn, 14, ... ... VI, 466. ) 180. Wenn man den Huren die Nase abschnitte, so würde manche Frau und mancher Mann im Lande ohne Nase gehen. Auf diese Weise hat man die Huren nicht ...

... nicht klug, der nach dem Monde greift und sich dabei die Nase schleift. D.h. nach Dingen strebt, die er doch ... ... nie.« – Brennecke. 141. Klug ist, wer den Käse vergisst. Frz. : Il est bien sage, ...

... 243. ) Frz. : Quand le vase est trop plein, il faut bien qu'il déborde. ( Gaal, ... ... : als die Nasen ausgetheilt wurden. Von einem, der eine grosse Nase hat. Eigentlich zu rechter, für irgendeinen Zweck günstiger Zeit , ...

... . Lat. : Vacuum vas altius vase resonat pleno. ( Bovill, II, 19. ) 53. Lere ... ... den Ausschlag . *110. Das Fass liegt ihm auf der Nase . – Kirchhofer, 256. *111. Das Fass zu ...