1. Mer muss aach emol das Rauhe herauskehre. – Tendlau, ... ... . Sachs, II, XLV, 1. ) 2. Zîchst te mer de Râ, zîjen ich der det Grof. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster ...
1. Ich will nicht mahnen, sagte der Junge , aber wann ... ... meinen Dreier wieder? 2. 'S Moana ist a Milksuppe in 'ra saura Breiha ( Brühe ). ( Wurmlingen. ) – Birlinger, 371. ...
Der Predikant vo Lüslige hat Läderhose n'a, mit Zwilche -n-überzoge und Charresalbe d'ra. ( Solothurn . ) – Schild , 47, 25. Dieser Spruch soll in der Zeit der Reformation entstanden sein und sich auf einen der ...
* Ach, wo (wie) schön wir de Wirtsfru, sär de Knecht ; ach wo hässlich is de Rä'äknung, sär de Herr . ( Strelitz. ) – Firmenich, III, 72, 71.
*1. Er hanget d'ra wie Gygeharz. ( Solothurn . ) – Schild , 83, 296. *2. Er hanget d'ra wie-n-e Zäpp a 'me Wutterpelz. ( Solothurn . ) – ...
1. Auf einen harten (groben, knorrigen) Ast gehört ein derber (harter, ... ... ) Ich habe ihn geschlagen. *39. Mer mues diar d' Aest ra haua, wenn du z' krattelich wurst. – Schwäbischer Michel, 273. ...
1. A guate Hund ve'laft se' nit 1 u 2 an schlecht'n is kua Schad. ( Unterinnthal. ) – Frommann, VI, 36, 63. 1 ) Verläuft sich nicht. 2 ) Und. 2. A klenst'n Hund' ...
Weib (s. ⇒ Frau ) . 1. A jüng ... ... no cabria. ( Don Quixote . ) 1434. Zwoa Weiber in 'ra Kuche thend nie guet. – Birlinger, 527. *1435 ...
1. Ach, nun fällt mi all mîn klên Geld bî. ( ... ... Garnmann. – Klix, 23. *1569. Er hat Geld wie ra Sauschneider. ( Oberösterr. ) Diese Leute waren gewöhnlich aus dem Pinzgau ...
1. A junge Haut schreit überlaut. ( Schwäb. ) 2. ... ... Ulm. ) Dem Kahlköpfigen . *262. Dear thät oim's Häutel ra ziehn. ( Ulm. ) *263. Der eygenen Haut fürchten. ...
1. Alle haben weisse Zähne, aber man weiss nicht, was dahinter ist. ... ... Brei füttern. 86. Wier de Zäinjt weist, die let em ä Râ. – Schuster , 1101. 87. Wo der Zahn wehe ...
1. Auch die zertretene Rose duftet. 2. Auch Rosen werden ... ... Böhm. : Není růže bez trnu. – Bůže při trní se rodí, ra dost po žalosti chodí. ( Čelakovský, 186 u. 195. ) Engl ...
1. Aem März wirt der Schni madig. ( Siebenbürg.-sächs. ... ... Peter , 450. 42. D'r Marz schét en d's Bä ra. ( Meiningen. ) – Frommann, II, 412, 154. ...
1. Alle wie aus Einem Ofen. 2. Alte Oefen ... ... , II, 8 a . In Schwaben : Es suacht koaner da and'ra hinter'm Ofa, er sei selber hinter'm gwer. ( Nefflen, 460. ...
1. Am Rock erkennt man den Müller . Die Russen: Man ... ... . E sydige Rock, keis Hemmli a, e rüdige Buch und Flöhdreck d'ra. ( Solothurn . ) – Schild , 67, 129. ...
1. Auf der Bank liegt man sanfter, als auf einem Purpurbett . ... ... 's Tischr., 358 b . *77. Heb me de Bank nauf, ra kan i selbe. ( Ulm. ) *78. Näst los af ...
1. Wat wo'stu oalle Reäp 1 , hadde ' ... ... Hieb . Reff heisst hier Körper , Rücken , zu Grunde liegt Rä, das altsächsische Hraew, isländisch Hrae = Leib , Körper . Davon im Bremischen: Ên'n watt upp'n Rä gäw'n = einen prügeln.
1. Auch eine Mücke hat ihre Milz . – Eiselein, 476; ... ... ; Wahl , 98, 28. In Würtemberg : Er macht auss'ra Muck 'n Elefanten . ( Nefflen, 458; Michel, 264. ) ...
1. Auf eine kalte milch gehört ein trunk Bier oder Wein . ... ... b . Er ist verliebt. *71. Jetz geit er die Milch ra. ( Hechingen . ) Jetzt gibt er die Milch herab. ...
1. Auf Nebel stark füllt Tod den Sarg . – Simrock, ... ... . ) 45. Der Nabel zieht ei de Hieh, 's wird ra'n. – Larisch, 13. Der Nebel zieht in die Höhe ...
Buchempfehlung
Erst 1987 belegte eine in Amsterdam gefundene Handschrift Klingemann als Autor dieses vielbeachteten und hochgeschätzten Textes. In sechzehn Nachtwachen erlebt »Kreuzgang«, der als Findelkind in einem solchen gefunden und seither so genannt wird, die »absolute Verworrenheit« der Menschen und erkennt: »Eins ist nur möglich: entweder stehen die Menschen verkehrt, oder ich. Wenn die Stimmenmehrheit hier entscheiden soll, so bin ich rein verloren.«
94 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro