Online-Bibliothek

... I, 187. ) It. : Unu contu faghet s'ainu, s'ateru s'ainarzu. 112. Der Esel voraus, d ... ... 291. Ist das nicht ein rechter Esel, hat's geschrieben und kann's nicht lesen! Dän. : Blek- ...

... und schwarz geschrieben stîht: Heute reint's und schneit's, dass's pufft, murne hone mer kloare ... ... . *546. 'S möchten's Hartze obdrücken, wenn a schun woas weess. – ... ... wissen, wos se gefrogt werden, su wil's'n fost 's hartze obdricken. Ich tro gewiss ...

... eine derbe Art vorwerfen. (S. ⇒ Cavellantes .) »Der wackere Hofprediger Daniel hat ... ... ergänzen: wenn es sich nicht so verhält, wenn's nicht wahr ist u.s.w. Das Nasenabschneiden war früher wie das ... ... etwas andere, aber ähnliche Weise aufführen. (Vgl. Raabe's Plattdeutsches Volksbuch, 213. ) ...

... ., 3. ) 108. Ist's in diesem Jahre trocken, gibt's im nächsten guten Roggen . ... ... zeigt mein Herz bei siebenzig, noch seinen Freunden liebend sich. Wenn's hoch kommt, sind es achtzig; je nun, vielleicht es macht ... ... Unsterblichkeit gethan. Aus Schiller's Don Carlos in den Volksmann übergegangen, um auszudrücken: Schon ...

... Keller ( Alte gute Schwänk , S. 17) befindliche Priamel (s. ⇒ Maid ) weiter ausgesponnen ... ... II, 592; Tenzler, Laienspiegel, Augsburg 1509, S. 119. ) 64. Man kann lewer (lieber) säm Jüd ... ... Sinne an einen Juden erinnern. *141. So kann man's beim Juden kaufen. ...

... geringere Ansprüche machen. *116. Einem das Loch verlaufen. (S. ⇒ Knopf 46.) – Lehmann, ... ... Existenz (vgl. Breslauer Zeitung , 1865, Nr. 95, S. 521. ) Holl. : Daar zie ik mij een ...

... Die vier besten Aerzte in der Welt sind: Doctor Mössig, Doctor Lustig , Doctor Ruh' und – Doctor Geld . 35. ... ... Galgen ; neuer Philosoph – neue Kappe . (S. ⇒ Theolog .) – Pistor., ...

... *100. Ueber des Kaisers Bart streiten. (S. Esels Schatten und ⇒ Kaiser .) – Wurzbach ... ... gern ein pappenstiel. ( Keller , Schwänke , S. 76; Zinckgref, 125. ) zu 46. ...

... Wohlleben hat Hörner, die, wenn 's Glück regiert, zu lang wachsen. ( Reinsberg II, 117. ) (S. ⇒ Gut 147-150.) 99. Muth ohne ... ... 124. Wer im trunkenen Muth stiehlt, muss im nüchternen hängen. (S. ⇒ Stehlen .) – Pistor., I, ...

... – Petri, II, 338. 18. Doctor Mass, Doctor Stille und Doctor Frohmann sind die grössten Aerzte. ... ... en Batze gilt. Er het's wie 'ne Zeine. Er hets wie's Trocheschääggis Zeine – me ka ...

... ( Fallersleben, 30. ) 106. Wenn 's Werk gethan, ist der Tadel aus. 107. Wer ... ... jung. Sinnspruch in der neuen Künstlerherberge Berlins . ( Gartenlaube, 1871, S. 352. ) 122. Zum guten Werk ein guter Trunk ...

... ) 61. Wenn Hirt und Wolf eins sind, ist's um die Schafe geschehen. ... ... schapen. ( Harrebomée, I, 306. ) 63. Wenn's dem Hirten übel geht, geht's den Schafen nicht wohl. – Petri, II, 671; ...

... Sorge machen, es gehen lassen, wie's geht. ( Dr. Schiller's Ms. ) *66. Rüben ... ... *70. Versenge mir die Rüben nicht. – Luther 's Ms., S. 8. *71. Welke Rüben schaben. ...

... ins schwarze Buch ( ⇒ Register , s.d.) schreiben. Ihn schlecht anschreiben. Lat. : Carbone notare ... ... musst du fürchten.« ( Acker - und Gartenbauzeitung, April 1876, S. 68. ) 72. Ein Buch, mit Siegeln beschwert ...

... nicht wie die Spinn'. In Gottsched's Beiträgen (13. St., S. 207) als alten Mundspruch bezeichnet. ... ... Unser: Was man nicht im Kopfe hat u.s.w. 49. Wenn wir alle einen Sinn hetten, so ... ... wir würden alle dasselbe Zimmer mit derselben Aussicht u.s.w. innehaben wollen. 50. ...

... Was Witz meint, glaubt, thut und lässet, das helt sie vor's Best'. – Lehmann, 905, 29. 39. Wem ... ... *72. Er hat mehr Witz wie 'ne Gans ; wenn's regnet, geht er ins Trockne . – ...

... Furz geht quer, holt man nicht gleich den Doctor her. Engl. : Go not for every grief ... ... Für: den Hintern aushauen, ihn durchprügeln. *45. I's muss 'n e Furz ei die Quare gange sein. ... ... ( Böhmen . ) *46. 'S is 'n a Furz d'r nâbe gange. ...

... so konnte der ⇒ Wirth (s.d.; Graf, 266, 254 ) mit einem Eide beweisen ... ... , 100. ) 18. Schlichte Kost braucht keinen Doctor . It. : Chi mangia una sol vivanda non hà bisogno ... ... seinen Antrag richterliche Thätigkeit veranlasst, hat die entstehenden Kosten zu bezahlen. (S. ⇒ Besetzer im ...

... Heilige leute müssen viel leiden. – Luther 's Ms., S. 8. 732. Heillose Leute finden ... ... Petri, II, 423; Luther 's Ms., S. 5; Simrock, 12360. ... ... . 1290. Weise Leuth wissen's, Tapffere Leuth thun's. – Lehmann, 882, 25. ...

... Die Lieb is a Fieber , wer's hot, der hot's. ( Schles. ) 79. ... ... beidi nit gar hübschi; 's ist eis wie ne Thürlistock und d's andre wie ne 's Tütschi. ( Bern . ) – ...