1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs ... ... *581. Einen auf den Jüngsten Tag vertrösten. Frz. : Payer la semaine des trois jeudis. *582. Einen Tag mit schwarzer oder mit weisser ...
1. All Dage is kîn Sonndag. ( Oldenburg. ) – Firmenich, ... ... Woche . Frz. : Du Dymanche au matin la pluye bien souvent la semaine ennuye. ( Leroux, I, 65. ) 47. Wenn ...
1. Der Freitag hält es nicht mit der Woche . – Baumgarten ... ... (Vgl. Baumgarten, 59, 60. ) Frz. : Vendredi de la semaine est le plus beau ou le plus laid. ( Leroux, I, 85. ...
Nimmhin (s. ⇒ Dahastdu ). Ein Nimmhin ist besser ... ... is blind. Frz. : Cela se fera au grand jamais. – La semaine des trois jeudis. – La semaine des jeudis, trois jours après jamais. – Mardi, s'il fait chaud. ...
*1. Am Nimmerleinstage, wenn die ⇒ Eulen (s.d.) ... ... come together. ( Masson, 357. ) Frz. : Cela se fera la semaine des trois jeudis, trois jours après jamais. ( Kritzinger, 642 b ; ...