Online-Bibliothek

1. Bedecktes Feuer glimmt unter der Asche . Frz. : Peu ... ... Simrock, 2422; Eiselein, 167. Engl. : Soft fire makes sweet malt. ( Bohn II, 133. ) 177. Klein Feuer gibt ...

... wo ist das Mehl ? 25. Die Mühle mahlt nicht ohne Wasser ( Wind ). It. : Il molino ... ... Schaden an seiner Seele zu nehmen. 37. Eine Mühle mahlt alle Arten Korn . Dän. : Gierrig qvern maler ...

1. Altes Stroh muss man nicht aufwühlen, den schlafenden Löwen nicht ... ... Erasm., 771; Tappius, 174 b . ) Schwed. : Bära ond malt till gillet. ( Grubb, 62. ) *94. Vergönne mir von ...

1. Bei Malern, Musikern , Dichtern und Erdschwämmen ... ... .) – Chaos, 654. 18. Der Maler malt, wie man ihn bezahlt. Abraham a Sancta Clara sagt vom Maler: »Er malt den Jakob , wie er liegt, den Abraham , wie er steht ...

... : der Doppelzüngige. *12. Er malt sich selbst. *13. Er malt wie Schäfer Tob ein I auf räudig und gesundes ... ... . ( Juvenal. ) *14. Er malt wie sie reisst. Der gehorsame Ehemann . ...

1. Aette, lass die Gojeh (Nichtjuden) gehn! Mämme , lass die ... ... . ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 871. Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. 5. Der Aetti ist eisder au no ...

1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; ... ... . »Vom Wasser wird die Wange bleich und welk, der Wein malt purpurroth. Vom Wasser wird die Seele lahm, Wein gibt ihr Riesenstärke ...

1. Alle Pfaffen sind gleich, nur Kappen und Röcke sind verschieden ... ... beraubt. 289. Wer Pfaff ist vorn und Laie hinten, der malt sein Korn mit allen Winden . – Eiselein, 506. ...

1. An Glauben ein Kind , an Vernunft ein Rind ... ... uiolare fidem solet et uioletur eidem. 175. Wo der Glaube Engel malt, da sieht der Aberglaube Teufel . – Devisenbuch, 60. ...

Soldat (s. ⇒ Krieger ). 1. Abgedanckte Soldaten haben ... ... Wenn ein Soldat den Wirth bezahlt, und wenn ein Bauer ein Kunststück malt; wenn ein Mönch weder säuft noch frisst und ein Student nicht ...

1. Ale wenig wir einander gleich sehen vnder augen, so wenig auch im ... ... Schäfer , und zeichnete die räudigen Schafe wie die gesunden. »Er malt, wie Schäfer Job, ein I auf räud'ges wie gesundes Vieh ...

... Fraw haben vngleiche Mägen ; denn er mahlt kaum bey Tag, da sie auch wol bei Nacht mag. ... ... Schaut der Müller im Traum nicht nach dem Wind aus, so mahlt er schon. ( Altmann VI, 469. ) 74. Wenn ...

1. An einem Jesuiten bricht man kein Gesetz und an einem Fuchse ... ... als er ist; der Teufel dagegen ist nie so schwarz, als man ihn malt. – Klosterspiegel, 17, 2. 21. Nicht alle Jesuiten ...

... – Franck, II, 58 b . *11. Es mählt in Kleien . Diese sehr bezeichnende Redensart hörte ich hier in ... ... was jetzt noch kommt, sind nur Kleien . *12. Hai mahlt ohne Water. ( Attendorn. ) – Firmenich, I ...

1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries. ) – ... ... sucht weiter, der grübelt nach Lügen . 354. Wer die Wahrheit malt, dem reibt man die Farbe auf den Buckel . – Parömiakon ...

... Petri, II, 383. Die Russen: Hoffnung malt immer mit Goldfarbe. ( Altmann VI, 455. ... ... Gott ist der Ausgang . 95. Was die Hoffnung malt, hält nicht Farbe . Die Russen: Die Hoffnung malt mit prächtigen Farben , aber sie verlöschen schnell. ( Altmann I, ...

1. Auch der Geizige öffnet den Schrank , dauert das Bitten ... ... colcato. ( Pazzaglia, 22. ) 70. Des Geizigen Mühle mahlt das Korn ungesiebt. Dän. : Gierig qværn maler alle ...

1. Arten (?), säd' de Bûr, dor schêt he 'n wêken ... ... 2.) – Frischbier 2 , 2826. 6. 'Eschetten is nich 'mâlt, segte Sievers, as hei sîn Himme besah. ( Halberstadt . ) ...

1. An vielem Schwatzen erkennt man den Mann . Lat. : ... ... , sie dient dem Wanderer nur zum Spiele , sie klappert zwar, doch mahlt sie nicht.« ( Friedrich , Zeitspiegel, Hft. 6. ) 11 ...

1. Die zuletzt zugriffen, müssen abführen. (S. ⇒ Eingewinnen ... ... zuerst zugreift, behält. – Graf, 281, 328. Wer vor kommt, mahlt vor. Wer einen Vertrag zuerst abgeschlossen, der ist im Vorrecht, es ...