Das Bälmlein schiessen. – Kirchhofer, 261. Kirchhofer begleitet diese Redensart mit einem Fragezeichen . Bei Geiler lautet sie: Sein Bälmlein (palmula) auf einen schiessen, und er gebraucht sie wiederholentlich für: seinen Witz an ihm auslassen. ...
D'r sitten gên gôde Inholten 1 in. – Stürenburg, 95 a . 1 ) Eigentlich die Krummhölzer eines Schiffs , dann die Rippen eines Menschen . – Von einem, der brustkrank, schwindsüchtig ist.
* Im Könighoff sitzen. – Fischer , Psalter , 21 a . In dem Sinn : in einem Rosengarten leben, sehr glücklich sein. Es ist dabei an den Hof des Königs Artus gedacht.
1. Den Kleister braucht man zum Papier , die Nadel zum Hemde . ( Russ. ) *2. Im Kleister sitzen. – Frischbier 2 , 2045. Sich in einer schwierigen Lage ...
* Das Mooslied singen. 'S Moosg'sang, ein Lied , das die alten Jungfrauen schildert. (S. ⇒ Moos 6.) (Vgl. Illustrirte Zeitung vom 31. Oct. 1868, S. 299. )
Man lässt oft die besten Ingenia untern Bänken stecken (hinterm Ofen sitzen, hinter der Thür stehen). – Seybold, 661. Lat. : Ut saepe summa ingenia occulto latent. ( Plautus. ) ( Seybold, 661. )
* Angstopöner Brotdêw. ( Memel. ) So sagen die auf den Schiffen (beim Stauen ) thätigen Arbeitsleute zu den vom Lande , namentlich aus dem Dorfe Angstupönen (s.d.) herbeikommenden Mitbewerbern.
* Auf dem Flugbret sitzen. Einen Wechsel in einem bisherigen, besonders Amts- oder Dienstverhältniss erwarten oder beabsichtigen. »In Wien sitzen vier Botschafter auf dem Flugbret.« ( Schlesische Presse 1878, Nr. 684. ) ...
Aus einem Versteck ist gut schiessen. Böhm. : Snadno za křovím stříleti. ( Čelakovsky, 166. )
1. Auf der Bierbank sitzen. Holl. : Iemand op de bierbank houden. – Zij zitten altijd op de bierbank. ( Harrebomée, I, 31. ) 2. Das kommt von der Bierbank. Frz. : Cette nouvelle a été ramassée dans le ...
'S ist halt unter jederem Husdach öppe ä Chrüz. – Steiger , Sitten , II, 64. Unter jedem Hausdach gibt es irgendein Kreuz .
Absocken . Er sackt ab. – Sprenger II. Von jemand, der mit Schande weggeht. Von Schiffen entlehnt, die in einem Seetreffen die Flucht ergreifen.
* Mit einem Windrohr schiessen. – Parömiakon, 2482. Von schönen Reden , die bald wieder in Luft zergehen.
*1. Er ist a Schussel, a Schussele. ( Ulm. ) *2. Er ist e rechter Schussel. ( Schwaben . ) Von schiessen = unbesonnen vorangehen.
* Er ist eine rechte Pechhose. Ein Mensch , der ungebührlich lange an einem Orte sitzen bleibt.
Wer sich auf die Zahmheit eines Wolfs verlässt, muss nicht bei Sinnen sein.
Was zur Kopflaus geboren ist, will stets auf dem Haupte sitzen.
Nümms kann sick sülfst schippen (schüppen). – Hauskalender, I.
Wer nach Auerochsen mit Schroten wollt' schiessen, den würde der erste beste spiessen.
Einen auf die Conduite thun. ( Henneberg. ) Ihn an einen andern Ort schicken, um sich zu verfeinern.
Buchempfehlung
In Paris ergötzt sich am 14. Juli 1789 ein adeliges Publikum an einer primitiven Schaupielinszenierung, die ihm suggeriert, »unter dem gefährlichsten Gesindel von Paris zu sitzen«. Als der reale Aufruhr der Revolution die Straßen von Paris erfasst, verschwimmen die Grenzen zwischen Spiel und Wirklichkeit. Für Schnitzler ungewöhnlich montiert der Autor im »grünen Kakadu« die Ebenen von Illusion und Wiklichkeit vor einer historischen Kulisse.
38 Seiten, 3.80 Euro