Online-Bibliothek

* Umsichsehen als eine Katze , die eingeschlossen ist. » Sitzen vnd zierle mirle machen, vnd an ainem tüchlein zopffen vnd die fäden heraussziehen vnd vm sich sehen als ain katz, die in ainer stuben beschlossen ist.« ( Granatapfel , 107 b , 2. ...

Wilt du sein ein Freyers- Mann , so schau zuvor die Eltern an; sind sie fromm und gut von Sitten , so magst du umb die Tochter bitten. – Carm., I, 154.

* Auf dem Wunderstuhl ( Präsentirteller ) sitzen. – Frischbier, 4125. »Auf dem Wunderstuhl sitzen« ist eigentlich ein beliebtes Gesellschaftsspiel.

* Die Judas Metten singen. – Fischer , Psalter , 87 d .

* Sein sach durch die Weinstrassen schicken. – Alsatia, 1862-67, 640.

Mit einer Rattenfalle kann man keine Krähen schiessen.

* Man soll ihm den Vogt von Eichenstett mit seiner ungebrannten Asche übers Leder schicken. – Grimm, Wb., I, 581; Germania, VI, 235.

* Einem die Katzenmesse singen. Ihm unfreundlich begegnen, ihm eine Art Katzenmusik bringen. (Vgl. Grimm, V, 298. )

Die spanischen Statthalter zausen die Sicilier ums Geld , schinden die Neapolitaner und fressen die Mailänder.

1. Eselsgesang fahet hoch an und hört niedrig auf. – Eiselein, 152. *2. Den Eselsgesang singen. – Körte, 1231.

Fromm (Adj.). 1. All to fram is nabers spott. ... ... Besser fromb in deiner Hütten , alss in der Burg mit bösen Sitten . 3. Besser fromm, als berühmt. 4. ...

... *3. Einen auf die schnersheimer Schleifmühle schicken. Seine Zunge lösen, seiner Sprache Leichtigkeit und Gefügigkeit geben ... ... . Stöber in der Alsatia, 1854-55, S. 188. ) Die Niederländer schicken die, welche mit Narrheit (zotternij) behaftet sind, sprichwörtlich nach ...

1. Ein Nachtwächter, der nicht wachen kann, ist ein unnütz Mann . ... ... können. ( Altmann VI, 406. ) 2. Nachtwächter müssen alle Stund singen und all Augenblick über ein Bächle springen. Lat. : Saepe ...

1. Ein anständiges öffentliches Frauenzimmer ist besser als eine unverständige ehrbare Frau . ... ... Die angeführte Schrift theilt ausführliche Bemerkungen zur Erklärung dieses die dortigen Sitten charakterisirenden Sprichworts mit. 2. Ein Frauenzimmer und ein Fisch sprechen ...

1. Apfelschnitzen hat jedermann im Halse sitzen. 2. Beim Blitz , das ist ein süsser Apfelschnitz. – Simrock, 379. [Zusätze und Ergänzungen] 3. Aepfelschnitz und Bireschnitz, sie wachse 'n a de Bäume ; 's geht ...

Landsbrauch ist Landsrecht. – Lehmann, 318, 60; Petri, II, 487 ... ... Die Hebräer : Ziehst du in eine Stadt , so befolge ihre Sitten . In Sicilien : Heimat , wohin du gehst; Sitte , wie ...

* In Priester Johannis land sitzen. – Fischer , ... ... »Da sind wir sicher vnd gutes muts, dencken, wir sitzen in Prister Johannes land; ja, wir sitzen Gott gar tieff im schos, haben die kunst mit federn vnd ...

Bak ( Rücken ). 1. Eenen up dem Bak sitten. 2. Eenen up den Bak kamen. – Richey. 3. He lîgt êm ümmer up'n Bake. – Richey. Hochdeutsch : auf dem Halse . ...

Von Peterwardein können nicht alle Leute sein. »'S darf ein paar meinetwegen, auch von wo anders hergeben.« ( Alex. Baumann , Singen und Sagen . )

* Einem die Urlaublieder singen. So heissen in Oberösterreich die Lieder, welche, nachdem die Leiche ins Grab gesenkt ist, gesungen werden, in welchen der Verstorbene redend eingeführt ist und Urlaub oder Abschied nimmt.