Adjeh, Liesken, sechs Dreier liggen up't Trepp'. (Ukermark.)
Wird als Witzwort gebraucht, um sich scherzhaft oder spöttisch zu verabschieden.
2. Adieu, Welt, nu reise äk na Tirol. – Frischbier, I, 27.
Ich verschwinde, gehe schlafen.
3. Adjüs seggt 'n wenn 'n weggeiht. (Pommern.)
Adieu sagt man, wenn man weggeht; als Ergänzung wird vorausgesetzt: Wenn man kommt, sagt man guten Tag. Das Wort wird nämlich gebraucht, wenn jemand kommt, ohne »guten Tag« zu sagen.