Cypressen in den Schiffbruch malen. (Altgr.)
Von einem unerfahrenen Maler, der ausser Cypressen nichts malen konnte. Von einem Schiffbrüchigen gebeten, den Schiffbruch zu zeichnen, fragte er den Bittsteller, ob er etwas von Cypressen wolle dazuhaben. Also von denen, die das wenige, was sie gelernt haben, überall zur Unzeit vorbringen, und an Orten, wohin es gar nicht gehört.
2. Die Cypresse ist leichter zu brechen als zu biegen.
Der rechtliche Mensch geht eher zu Grunde, als er sich erniedrigt.