Damals

1. Das war damals, als der Herzog durch die Töppe ritt.

D.h. Es ist lange her. Vom Herzog zu Sachsen und Weissenfels, der die über Mangel an Verdienst klagenden Töpfer dadurch unterstützen wollte.


2. Es war damals, als die Warthe brannte und die Hunde mit dem Strohwische rannten. (Jerrentowitz.) – Frischbier, II, 486.

Bei Gelegenheit einer alten Zeit.


*3. Er is von damals, wû underm âlen Fritze der Kalbskupp im zwê Greschel war.Holtei, Schlesische Gedichte.


*4. Ja, damals, als die Kuh Barthel hiess.

D.h. wol niemals.

Holl.: Hit gebeurde, toen de koe Bartel heette. (Harrebomée, I, 32.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867.
Lizenz:
Kategorien: