Federlein

1. Federlein auf Federlein, bald wird das Vöglein nackend sein.

Holl.: Met enkel veêrtjes plukt men den vink kaal. (Harrebomée, II, 364.)


2. Federlein zu Federlein, endlich wird's ein Deckbett sein.

Frz.: Petit à petit l'oiseau fait son nid. (Lendroy, 1078; Venedey, 72.)

Holl.: Beetje bij beetje, zei de vrouw, dan komt de to vol, en toen maakte zij boter. (Harrebomée, II, 43.)


3. Viel Federlein machen ein Bett.Sailer, 76.


4. Was Federlin liset, das ist allenthalben lieb. Petri, II, 594.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 954.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika