Fenze

1. Wer auf der Fenz1 sitzt, bekommt Prügel von zwei Seiten. (Ohio.)

1) Zaun, Einfriedigung.


*2. Auf der Fenze sitzen.

In Nordamerika will man damit sagen, dass jemand keiner von den scharf hervortretenden Parteien angehöre, weder inner- noch ausserhalb des eingezäunten Feldes sich befinde, sondern eine neutrale oder zuwartende Stellung eingenommen habe.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 981.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: