Gebäck

1. Gestohlenes Gebäck schmeckt leck(er).


*2. Aus der hundertsten Gebäcke 's Kleberamftel. (Warmbrunn.)

Scherzhaft von sehr entfernter Verwandtschaft. An andern Orten heisst es: Aus der siebenten Gebäcke das Kleinbrotel. (S. Suppe.) Die Franzosen sagen ähnlich: Aus sieben Suppen ein Löffel.


*3. Es ist Ein Gebäck.

Um eine verächtliche Vertraulichkeit oder Gesinnungsverwandtschaft zwischen Leuten zu bezeichnen.

Jüd.-deutsch: Sen aan Töches un aan Gebackes. (Tendlau, 573.)


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.
Lizenz:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika