*1. Ein Hasenherz im Wolfspelz tragen. – Körte, 2633i.
Furcht, Feigheit und Grausamkeit in Verbindung.
*2. Er hat ein Hasenherz. – Mayer, I, 129; Seybold, 28.
In Bedburg: Dä hät en Hasenhäz. »Ein Spiessbürgerherz ist nichts als ein Hasenherz im vergrösserten Massstabe.« (Welt und Zeit, V, 218, 133.)
Holl.: Hij heeft een hart als een haas. (Harrebomée, I, 288.)
Lat.: Ante tubam trepidas. (Hanzely, 217; Philippi, I, 34; Seybold, 30 u. 609.) – Cervinus vir. (Philippi, I, 81.) – Excubias agere in Naupacto. (Philippi, I, 142.)
3. Ein Hasenherz kommt nicht zu grossen Ehren.
Böhm.: Nesmĕlé srdce cti nedochodí. (Rybička, 497.)