Online-Bibliothek

Hastig

1. Alto hastig is quad. (Oldenburg.) – Goldschmidt, 106; Eichwald, 1556; Weserzeitung, 4057; Bueren, 43; für Meurs: Firmenich, I, 403, 191; für den Harz: Lohrengel, I, 30.

2. Die zu hastig vorwärts treiben, müssen endlich hinten bleiben.

Frz.: Plus me haste, et plus me gaste.

Holl.: De hastige overloopt zich. ( Harrebomée, I, 272.)

3. Hastig gespôrt, öss nehrnig (nirgend) gôt. (Ostpreuss.)

[385] 4. Man nich to hastig, heet'n Slüsenmeister sin Hund. – Diermissen, 121.

[Zusätze und Ergänzungen]

*5. Hastig, wie der Wolf das Schaf frisst.

Holl.: Hastiglijk, gelijk de wolf het schaap eet. (Harrebomée, II, 238^a.)