1. Alles komt heraus wie Baumöl auf Wasser. (Jüd.-deutsch. Brody.)
*2. Es kommt heraus, als wenn man aus der Schuhschnalle eine Hutschnur winden wollte. – Gottsched, Beiträge, Hft. 13, S. 273.
*3. Ha küemed 'reut as de Eule éut den Stéuken1. (Iserlohn.) – Frommann, V, 60, 95.
1) Stammrest eines Baumes.
*4. Nu kömmt et 'erût, wer de Worscht gefreten heft. – Frischbier2, 1572.
*5. 'S wird nich viel roasskummen. – Gomolke, 1010.
Dabei wird nicht viel herauskommen.
Lat.: Asinum tondere. (Hanzely, 133; Philippi, I, 43.)
6. Dat kümmt all't up êns rut, söä' Muo'r Fentschen, un kochte 'n Kaffee in 'n Pisspott. – Schlingmann, 411.
7. Es kommt nichts dabei heraus, sagte Schulz, da kauft' er eine faule Schuld.
*8. Es kommt heraus wie ein feuriger Mann. (Nordböhmen.)
Wenn ein Feuer ausbricht.
*9. Jetzt kam's heraus, dass die Mutter 's Christkindl ist. – Klix, 76.
*10. Kimmt mersch do raus und gîht mer ne fîr. (Hirschberg.)
Entwickelt sich die Sache so? Ist das der Grund?