Hotten

*1. Es will damit weder hotten noch schwoden. Mathesius, Sarepta, LXXXVIIb; Eiselein, 323; K. Schiller, II, 5.

Weder rechts noch links gehen.

Lat.: Neque currimus nunc, nec juvamur remige. (Eiselein, 313.)


*2. Es will nicht recht hotten.Eiselein, 323; für Altmark: Danneil, 85.

Es will mit der Sache nicht recht fort.


*3. Wils nicht hotten, so muss es schwuden.Mathesy, 223a.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 2. Leipzig 1870, Sp. 795.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: