Online-Bibliothek

Knospe

[1440] 1. An der Knospe sieht man schon, was eine Rose werden will.

2. Aus Knospen werden Rosen.

Frz.: Le bouton devient rose et la rose gratte-cul. (Bohn I, 31.)

3. Vor Knospen auf der Stirn, die in der Ehe aufbrechen, soll man sich hüten. – Eiselein, 385; Simrock, 5791; Reinsberg I, 143.

Die in der Ehe unter dem Titel »Hörner« erscheinen und bekannt sind.

4. Wo die Knospen fehlen, da blühen auch keine Rosen.

[Zusätze und Ergänzungen]

[1509] 5. An der Knospe schon erkennt man die Frucht. – Löwenheim, 96.