Lurrendreier

* He is en Lurrendréier.Dähnert, 288b.

Ein Betrüger. Lûrdreien = anführen, täuschen, betrügen; eigentlich Schleichhandel treiben, vom Schiffer, der die Pässe fälscht, oder falsche Briefe, nach Frisch früher Lurden genannt, ausstellt. Die Redensart kann aber auch eine Anspielung auf »Lurrd« sein, worunter man die zur Schonung um die Schiffsseile gewundenen, getheerten, alten Stricke oder Lappen versteht. (Stürenburg, 142b.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 287.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: