Mägdetröster

*1. Es ist ein Mägdetröster.

Kritzinger (28b) gebraucht den Ausdruck zur Verdeutschung der französischen Redensart: C'est un âne debaté, und fügt noch für denselben Zweck ein »Menscherkerl«, ein »Zentrumm« bei.


*2. Es ist ein verlogener Mägdetröster aus der Arche Noäh.Meisner, 60.

Verächtlich von alten Postillen oder ähnlichen Andachtsbüchern.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 326.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: