Oberstübel

*1. Bei dem ist's im Oberstüble nicht sauber. (Ulm.)


*2. Es ist im Oberstübel bei ihm nicht richtig. Frischbier, 543; Frischbier2, 2820; Hennig, 268; für Franken: Frommann, VI, 325, 373.

Er ist nicht bei gesundem Verstande. In Ulm: Es ist bei em im Oberstüble net sauber. – Er spinnt im Oberstüble.

Holl.: Hij heeft de bovenkamers aan Jan Glas verhuurd. (Harrebomée, I, 345b.)

Lat.: Caput, cui helleboro opus. – Non tibi sanum est, adolescens, sinciput, ut intelligo. (Plautus.) (Philippi, I, 73; II, 46.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1089.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: