1. Man muss alles prüfen, sagte der Küchenjunge, und kostete getrocknete Schafkötel.
Holl.: Dat proef ik, zei Loutje, en hij dronk een' pot mit pis uit. (Harrebomée, II, 38.)
2. Prüfe das Neue und das Alte, und das Beste behalte.
3. Prüfet alles und das Beste behaltet, sagte der Pfaff, und nahm sein Schnitzel. (S. ⇒ Pfaffenschnitzel.)
4. Prüfet alles und das Gute (Beste) behaltet. – 1 Thess. 5, 21; Schulze, 275; Simrock, 8026; Körte, 4857; Braun, I, 3375.
5. Prüfet das Beste und behaltet alles. – Frischbier2, 3021.
6. Pruve in deinen fünf synnen an spott, welcher besser sy, unser frawen S. Johan oder Got. – Anzeiger für Kunde deutscher Vorzeit, 341.
7. Sich prüfen und bürsten ziemt Bauern und Fürsten. – Lohrengel, I, 608.