Probirstein

1. Am Probirstein erkennt man das Gold.

It.: Al paragone si conosce l'oro. (Pazzaglia, 254, 12.)


2. Der Probirstein bewährt das Gold, das Gold die Menschen, die ihm hold.Eyering, III, 239.


3. Was der Probirstein für das Gold, das ist das Gold für den Menschen.

Beim Golde kann man die Gesinnungen, den Charakter jemandes erkennen.

Dän.: Prøvesteen prøver guldet, og guld menneskenes hierter. (Prov. dan., 460.)

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1406.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika