Radschen

*1. Du böst wol von Radsche, wo se de Flinse op ênn Sîd backe.Frischbier2, 3055.


*2. Er öss von Radsche, wo se de Wagens op êne Sîd schmêre.

Das Dorf Radschen, Kirchspiel Kussen, Kreis Pillkallen, ist so gebaut, dass alle Gebäude auf einer Seite der Landstrasse liegen, auf der andern Seite derselben zieht sich eine tiefliegende Wiese hin. Die obigen Redensarten werden auf jemand angewandt, der eine Arbeit oberflächlich, einseitig, linkisch u.s.w. macht.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 3. Leipzig 1873, Sp. 1458.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: