Flinse

* Ik hebb'r nich ên Flinsen vun beholn.Eichwald, 534.

Eichwald gibt den Sinn der Redensart dahin an: Ich habe nicht das Geringste behalten, und erklärt Flinse durch Flicken, ohne zu sagen, in welcher Mundart es diese Bedeutung hat. In der Altmark bezeichnet Flinse einen dünnen Eierkuchen (Danneil, 53), in Kärnten (Frommann, II, 342) und Tirol (Frommann, V, 233) einen Schlag ins Gesicht, eine Maulschelle, Ohrfeige.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 1. Leipzig 1867, Sp. 1073.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika