1. Je früher im April der Schlehdorn blüht, desto früher der Schnitter zur Ernte zieht.
2. Wenn der Schlehdorn blüht, ist's Zeit Gerste säen.
Engl.: When the sloe-tree is as white as a sheet, sow your barley, whether it be dry or wet. (Bohn II, 35.)
3. Wenn die Schlehdorn blicken, muss man die Handschuh noch mal flicken. (Warburg.) – Boebel, 91.