1. Es gibt nicht alle Tage Schweinebraten.
Schwed.: Hvar dag är icke bakedag. (Grubb, 346.)
2. Schweinebraten und Schwieger sind kalt gut.
3. Schweinebraten und Schwiegerältern hat man am liebsten kalt.
4. Wenn der Schweinebraten verzehrt ist, muss man kein Rindfleisch erwarten.
*5. 'S is kê Schwein-Broaten am Himmelfahrts- Tage, doss ma's richen kan. – Gomolcke, 990; Robinson, 414.
*6. Wenn 't 'ne Schwînbrade wäre. – Dähnert, 479a.
Sagt man, wenn jemand glaubt, man habe etwas wissen müssen, anstatt: ich habe es nicht riechen können wie einen Schweinebraten.