Senge

* Da kriegt einer Senge.

Diese Redensart ist mir aus Sorau zugegangen. Sie wurde neulich bei einem Bau gehört, als ein Handlanger von den übrigen durchgehauen wurde. Senge? Hiebe, infolge deren der Durchgehauene warm wird? Ich habe in meinem Wörterbuch etwas darauf Bezügliches nicht finden können; nur bei Stürenburg (243b) heisst es unter »Seng« = warmer Lufthauch, Windstoss. Sollte man nun die Hiebe als warme Lufthauche und Stösse betrachten? – Der damit verwandte Ausdruck » Sengern« (s.d.) dagegen kommt in demselben Sinne in Ostpreussen und Nordböhmen vor.


Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880.
Lizenz:
Kategorien: