Somme

Wan tho Somme thet wost, wat tho Sommen snakad fan tho Sommen, do wiar tho Sommen uk laang so gudwen egh mä tho Sommen, üs tho Sommen san mä tho Sommen. (Nordfries.) – Firmenich, III, 7, 106.

Wenn die Gewissen, die Etlichen, es wüssten, was die Gewissen sprächen von den Gewissen, so wären die Gewissen auch lange nicht so gut Freund mit den Gewissen, als die Gewissen sind mit den Gewissen. Bei Johansen (68) findet sich dies alte nordfriesische Sprichwort ebenfalls in dem Abschnitt über die allgemeinen Zahlwörter, aber in der Bedeutung von: Einige.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 4. Leipzig 1876, Sp. 605.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: