*1. Belbóes, was habt Ihr vorhin gesagt?
Gegen jemand, der, obgleich er sich den Schein nicht geben will, es offenbar bereut, ein Anerbieten, ein Geschenk u.s.w. aus Ziererei oder irgendeiner Ursache zurückgewiesen zu haben. Jemand war zum Mitessen eingeladen worden, hatte aber, trotz grossen Hungers, in der Erwartung stärkerer Nöthigung gedankt. Als diese ausblieb, erfolgte obige sprichwörtlich gewordene Frage.
*2. Er ist nicht wie vorhin.
Schwed.: Han har skutet skabben. (Grubb, 303.)