1. Besser eine gesalzte Wassersuppe als ein ungesalzter Braten.
2. Wassersuppe brennt nicht auf der Zunge.
3. Wassersuppe füllt wol, aber nährt nicht.
Böhm.: Voda úkropu není židší. (Čelakovsky, 36.)
4. Wassersuppe mit Kraut wird nicht von jedem Magen verdaut.
Böhm.: Dobré to zuby, které zelnou polivku jedí. (Čelakovsky, 189.)
*5. Doss woar anne schlechte Wosser Suppe. – Robinson, 346.
*6. I bin a nit uf der Wassersupp'n harg'schwumma. (Franken.) – Frommann, VI, 326, 412.
Ich bin auch nicht von schlechter Herkunft.