Weidenruthe

1. Auf einer Weidenruthe kann man nicht über den Rhein fahren. (S. Glück 84.)

Die Russen: Ohne Kahn fährt man nicht über die Wolga. (Altmann V, 124.)


2. Eine Weidenruthe zerbricht auch, wenn man sie zu stark biegt.

Holl.: Wanneer men het wilgen rijsje al te sterk buigt, breekt het topje. (Harrebomée, II, 468b.)


3. Wenn man die Weidenruthe zu stark dreht, so bricht der Knebel.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 80.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien: