1. Mancher zündet einem andern ein Feuer an, und verbrennt selbst dabei.
2. Wer zünden will, muss selber brennen.
Es geht ihr die Wärme der Leidenschaft ab. Wer zünden will, muss selber brennen, sagt ein Sprichwort. (Bohemia, 1876, Nr. 57, Beil.)
*3. Ei'm Eins zünde (versetze), dass er's Fyr im Schwarzwald brennen sieht. – Alsatia, 1851, 19.
Im Münsterthal, in Colmar und Umgegend sagt man dafür: im Breisgau.