Zitze

1. Gode Morge, Tött (Zitze) wer heft dî gesage. (Stallupönen.) – Frischbier, II, 3010.

Wenn jemand ungewaschen und ungekämmt, oder in unsaubern Kleidern zur Mahlzeit kommt.


2. Gôden Dag, Tött, Figlin on Klarnet. (Königsberg.) – Frischbier, II, 3008.


3. Goden Dâg, Tött, häst ok e däg grot Läpel möt? (Alt-Pillau.)

In der Bedeutung von 1.


*4. Ämm is 'n gôden Titt affsnäden. (Altmark.) – Danneil, 224.

Er hat eine bedeutende Hülfe, Unterstützung verloren, es ist ihm eine Nahrungsquelle verstopft.


*5. Aus den Zitzen mehr melken wollen, als im Euter ist.Altmann VI, 523.


*6. Dat heast diu out eigenem Titte ni soegen. (Marberg.) – Firmenich, I, 321, 5.

Das hast du nicht aus dir selbst.

Quelle:
Karl Friedrich Wilhelm Wander (Hrsg.): Deutsches Sprichwörter-Lexikon, Band 5. Leipzig 1880, Sp. 596.
Lizenz:
Faksimiles:
Kategorien:
Ähnliche Einträge in anderen Lexika