Online-Bibliothek

verziehen , I) v. tr.: 1) schief ziehen: ... ... (vorübergehen, von Wolken). – dilabi (gleichs. zergehen, z.B. vom Nebel). – extendi (sich hindehnen, von der Zeit, z.B. variis ...

aufheitern , hilarare (nur uneig.). – oblectare (uneig., ... ... nubila disiciuntur; nubes discutiuntur: disserenascit: dispulsa sole nebula aperit diem (wenn der Nebel sich verzieht). – b) uneig., v. Menschen: diffundi; hilarem se ...

verschwinden , evolare e conspectu (eig., dem Anblick schnell enteilen, ... ... v. Andenken an etw.). – dilabi (zerrinnen, v. Flüssigkeiten, Schnee, Nebel etc.; u. v. einem Geist = in ein Nichts zerrinnen, s. ...

durchbrechen , I) v. tr.: 1) eine Öffnung ... ... den Toren herausbrechen). – die Sonne bricht durch (durch die Wolken od. den Nebel), sol discutit nubila od. nebulam. – durchzubrechen suchen, ...

tenebricōsus , a, um (v. tenebricus, wie bellicosus ... ... illud tenebricosissimum tempus ineuntis aetatis tuae, Cic. – b) umnachtet, umdüstert, umnebelt (als Steigerung von obscurus, unklar), sensus, Cic. Acad. ...

κλίνω , fut . κλινῶ , perf . κέκλικα , ... ... ἵππω Il . 5, 356, eigtl. Schild u. Pferde waren an den Nebel gelehnt, in Nebel gehüllt, verborgen; auch von Orten, gelegen sein, liegen, (νῆ&# ...

αἰθήρ , έρος, ὁ , Hom. Il . 16, 365 ... ... γαίης οὐδ' ὀρέων , der Ort, wo die Fürsten kämpften, war von einer Nebelwolke eingehüllt, die Anderen kämpften unter wolkenlosem Himmel, so daß über ihnen der Aether ...

ἀχλύς , ύος, ἡ . Dunkel, bei Hom . sowohl ... ... , 344 u. öfter, als von dem durch eine Gottheit über die Augen verbreiteten Nebel, daß Einer etwas nicht erkenne, τῷ μὲν ἔπειτα κατ' ὀφϑαλμῶν χέεν ἀχλύν ...

ῥύομαι (vgl. ἐρύω) , fut . ῥύσομαι , ... ... 20, 300; Her . 1, 87; ὑπ' ἠέρος , aus dem Nebel retten, Il . 17, 645; auch τινά τινος , Her . ...

ἕννῡμι (Wurzel FΕΣ , vgl. ἐσϑής , vestis ), ... ... sich mit einer Wolke, Il . 14, 350; ἠέρα , Finsterniß, dicken Nebel um sich hüllen, 14, 282, wie Hes. O . 124; ...

ἔρχομαι , praes., impf . ἠρχόμην selten, wie προςήρχοντο ... ... Il . 10, 139; vgl. Κύκλωπα περὶ φρένας ἤλυϑεν οἶνος , er umnebelte ihm den Sinn, Od . 9, 362; – ὁμόσ' ἦλϑε μάχη ...

πάσσαλος , ὁ , att. πάτταλος (πήγν&# ... ... . XIV, 627 b; ἐμβαλόντες αὐτῷ πάτταλον μαγειρικῶς ἐς τὸ στόμα , ein Knebel, Ar. Equ . 376; παττάλους ἐνέκρουεν ἐς τὸν τοῖχον , Vesp ...

ἀπο-σκοτόω , 1) den Schatten auf dem Gemälde vertheilen, schattiren, Ar. frg . 596 ... ... ; ἀποσκοτοῦμαι τὴν ὄψιν Plut. Sert . 17; ἀπεσκοτώϑης , du wurdest benebelt, Ath . X, 446 b.

προς-αΐσσω , hinzu-, heranspringen, -eilen; Od . 22, 337. 342. 365; φοβερὰ δ' ἐμοῖσιν ὄσσοις ὁμίχλη προςῇξε , Aesch. Prom . 145, viel Nebel lagerte sich über meine Augen.

σκεδάννῡμι , auch σκεδαννύω (vgl. σκίδναμαι u. κίδνημι ... ... – von leblosen Dingen, ἠέρα μὲν σκέδασεν , er zerstreu'te, verscheuchte den Nebel, 17, 649; ἀπ' ὀφϑαλμῶν σκέδασ' ἀχλύν , 20, 341; auch ...

νεφελ-ηγερέτα , ὁ , für νεφεληγερέτης (ἀγείρω) , der Wolkenversammler, stets Beiname des Zeus ... ... Symp . 5, 8, 2 nannte auch ἀέρα , die Luft, oder den Nebel so.