Online-Bibliothek

... 1) wie entfliehen = wie im Fluge enteilen, davoneilen, dahineilen, Partiz. fugiēns, flüchtig, enteilend; ... ... fugit missile, Stat. – bes. v. Örtl., dem Blicke enteilen, immer zurückweichen, ...

... einen Auftrag, ein Amt usw. jmdm. geben, übergeben, zuteilen, erteilen, übertragen, überweisen, a) ein Geschäft, einen Auftrag, ... ... c) mündlich geben, erteilen, lehren, dare alci consilium, Ter., Cic. u.a. ... ... Verg.: cursum in medios, eilen, stürmen, Verg.: impetum, Liv., impetum od. impetus in ...

... 2, 5, 53. – bes. = in Hast-, in Eile genießen, -benutzen, einer Sache nachjagen (s. Heräus Tac. hist. ... ... rapto potiri, Verg.: pastoribus rapta dividere, das G. unter die H. verteilen, Liv. – d) = diripere, ...

... a) erteilend zu jmd. hinbringen, darbringen, darbieten, erteilen, zuteilen, verleihen, übertragen, auftragen, zuw. auch anbieten ... ... schriftl. zu jmd. hinbringen = jmdm. hinterbringen, mitteilen, anzeigen, anmelden, bei jmd. zur ... ... im Zshg. bl. deferre alqm, jmd. unter den zu erteilenden Gratifikationen (die der Prokonsul während ...

... I) ein Ganzes in Teile zerlegen, trennen, spalten, teilen, zerteilen, A) eig ... ... Suet.: Naevii Punicum bellum in septem libros, teilen, abteilen, Suet. – e) eine ... ... . 38 sq. Kiessl.). – 2) zerlegend teilen = austeilen, zuteilen, verteilen, a) übh.: modo munera, modo ...

... Ab- u. Einteilung in Teile (Unterabteilungen) zerlegen, teilen, abteilen, einteilen, α) aktive Form: nihil de ... ... ) gebend: a) = mitteilen, zuteilen, erteilen, α) aktive Form: ...

... etw. tun, sich beeilen, zu usw., iube maturare illam exire huc, Plaut.: oro ... ... od. tardius m., Pallad. – B) übtr., sich beeilen, eilen, sich sputen, matura! spute dich! Plaut.: non ...

... teils um jmd. aufzufordern od. zur Eile anzutreiben, Liv., Verg. u.a. Dichter, teils um jmd. ... ... Fuße, Liv. – übtr., ire coepisse praecipites, dem Verfall unaufhaltsam entgegeneilen (v. Sitten), Liv. – b) v. Fuße, ...

... aussagen, äußern, erklären, vorgeben, erwähnen, angeben, mitteilen, von etw. sprechen, etw. besprechen ... ... tragen, überdenken, bedenken, überlegen, als etw. ansehen, beurteilen, dice, quid fers, Plaut.: homo semper in se ... ... ferri, sich rasch bewegen, rasch gehen, eilen, stürzen, fahren, springen, rennen usw., ...

... , das Volk daran teilnehmen lassen, Cic.: partes facere, Teile machen, abteilen, einteilen, Cic.: partem facere, teilnehmen, einen Teil bekommen, ... ... .: dare partes (amicis), teilnehmen lassen od. Verrichtungen (zu ihrem Vorteile) dabei auftragen, Cic.: locare ...

... durchschneiden = durchschneidend zurücklegen, durcheilen, durchlaufen, -dringen, -fliegen, -schiffen, avis ... ... durchhecheln, urbem, Pers. 1, 114. – 2) zerteilen, abteilen, teilen, causas in plura genera, Cic.: secta bipartito mens, ...

... das Fliehen = das schnelle Dahineilen, der schnelle Lauf, Verg. – die rasche ... ... Verg.: facilem fugam exspectare, Verg. – übtr., fuga temporum, die Eile, Hor. – / arch. Genet. fugai, Lucr. 1, ...

... .: purissima mella, Verg.: humus subacta atque pura, gereinigte (von allen schädlichen Bestandteilen gesäuberte) Gartenerde, Cic.; vgl. Cydnus puro solo excipitur, von einem reinen (durch Auflösung seiner Bestandteile das Wasser nicht trübenden) Boden, Curt.: aurum, gereinigtes, schlackenloses, ...

... . – II) übtr., davonfliegen = davoneilen, avolat ipse, Verg.: experiar certe, ut hinc avolem, Cic.: ... ... , Liv. – So auch von Sterbenden, hinc av., von hinnen eilen, -scheiden, Cic. Tusc. 1, 103: u. v. ...

... in Rufin. 1, 81: vulnera, verwundende Pfeile, Verg. Aen. 10, 140, u. danach e ripa ... ... den Maßstab anlegen, etw. nach etw. bemessen, bestimmen, beurteilen, etw. von etw. abhängig machen, ... ... ), 37: omnia ad exactam regulam (v. Beurteiler), Sen. contr. 10. praef. § 10: ...

... cursu esse, im vollen Laufe sein, v. Pers. = in voller Eile reisen, Cic. ad Att. 5, 16, 1; poet. ... ... , rasch, ohne Aufenthalt zu machen, wie mit einem Sprunge seine L. durcheilen (durchmachen), Cic. b) der Lauf ...

... Liv.: consilium, einen R. erteilen, Liv. u. Curt. – insbes., dentes in dominum ... ... , Cic.: multas alci lacrimas, magnam populo Romano cladem, Cic.: festinationes (Eile über Eile), Cic.: salutem alci, Cic.: alci rei, Caes.: ...

... I) auseinander tragen, zerteilen, verteilen, A) eig.: 1) im allg.: ... ... ) im allg.: a) zerteilen, teilen, septem digestus in cornua Nilus, Ov. met. ... ... . 14, 469. – 2) insbes.: a) abteilen, einteilen, teilen, populum Romanum in partes, Flor.: populum ...

... 18, 6. – iud. alqm, verurteilen, ut iudicetur, qui etc., Cic.: quo iam diu ... ... übtr., victoria belli iudicavit, Cic. – 2) urteilen, a) übh.: ii, quos ego posse iudicare arbitrarer, ... ... , Plin. ep. 2, 5, 11. – b) etwas beurteilen, schätzen, taxieren, schließen, ...

... , Mela. – poet., v. schnell Enteilenden, vorwärts geneigt, uterque carcere pronus emicat, Ov.: leporem ... ... , Prop.: dies, Stat. – γ) v. der Zeit, enteilend, menses, Hor. carm. 4, 6, 39. – B) ...