Online-Bibliothek

Widersacher, -sacherin , adversarius, a od. qui, quae alci adversatur (als Gegner). – inimicus alcis od. alci (als Feind, z.B. bonorum, virtuti) – jmds. W. sein, alci resistere od. repugnare. ...

Sache , I) Gegenstand, Ding: res. – gelehrte ... ... abgeschweift ist): doch um wieder zur Sache zu kommen, sed ut eo revertar, unde sum egressus: jetzt ... ... negotium (Geschäft, Obliegenheit). – causa (die obwaltende Angelegenheit, die Sache, um die ...

Ursache , causa (im allg.; auch die bemäntelnde U., ... ... alqa re proficisci (von etwas ausgehen = aus etw. entstehen): aus guten Ursachen, iustis de causis: aus guten Ursachen etwas tun, gute Ursachen zu etw. haben, cum causa alqdfacere; ...

Tatsache , factum (Tat). – gesta res (geschehener Vorfall). – res (Sache, Vorfall übh., z.B. certa: u. ea res siletur [wird nicht angeführt]). – es ist ausgemachte T., factum opus apparet: das ...

Ehesache , res uxoria. – Eheschänder , s. Ehebrecher. – Ehescheidung , s. »Scheidung« u. »scheiden«. – Ehestand , s. Ehe.

Seesache , res maritima. – Seesalz , sal marinus. – Seeschiff , navis maritima.

Geldsache , res pecuniaria oder nummaria (Geldangelegenheit, Vermögen). – causa pecuniaria (Geldklage vor Gericht, ICt.). – weil wir einmal auf Geldsachen gekommen sind, quoniam nummorum mentio facta est.

Klagsache , causa. – Klagschrift , s. Klageschrift

Wertsache , cara res.

Hauptsache , caput od. summa, von etw., ... ... od. maxima (die wichtigste Sache: von zweien, res maior, Ggstz. res minor). ... ... H. nach etwas erzählen, summatim alqd exponere: nur die Hauptsachen (in einer Erzählung) geben, summas tantummodo res attingere. ...

Mitursache , causa adiuvans (eine mittelbare Ursache, Ggstz. causa proxima). – Mitverbannte , der, exsilii comes. – Mitverschworene , der, coniurationis socius od particeps (als Teilnehmer). – coniurationis conscius, im Zshg. bl. conscius ...

Nebensache , res aliena (Sache, die nicht hierher gehört). – res minor (geringere Sache). – parvum momentum (unwichtiger Umstand). – N. sein, levioris momenti esse: doch das sind Nebensachen, sed haec minora sunt.

Sächelchen , recula (im allg., Komik. u. Spät .). – sarcĭnula (Gepäck). – carmina qualiacumque (Gedichte).

Volkssache , causa populi. – Volksschmeichler , assentator populi. – sofern er nach der Volksgunst hascht, aurae popularis captator od. homo.

Endursache , finis; causa finalis (Spät.). – als Urgrund, principium (z.B. movendi, motus).

Zivilsache , res pertinens ad civilia officia (Ggstz. res militaris). – causa privata (Zivilprozeß).

Ehrensache , s. Ehrenpunkt.

Privatsache , I) Sache, die einen einzelnen, nicht den Staat angeht: res od. causa privata. – II) häusliche Angelegenheit, Familiensache: res domestica.

verursachen , causam esse alcis rei (die Ursache von etwas sein, z.B. belli, armorum: u. morbi). – habere alqd (als Ursache an sich haben, z.B. habet inflationem magnam is cibus).

Prozeßsache , negotium, quod alci de alqa re apud iudicem est. – res, de qua apud iudicem lis est; im Zshg. bl. res.