Online-Bibliothek

verkleinern , I) eig.: minuere (vermindern). – contrahere (ins kurze ziehen, verkürzen). – II) uneig.: minuere. imminuere (z.B. min. alcis gloriam: u. imm. alcis laudem). – detrahere de alqo od. de alqa ...

μειωτός , verkleinernd, zu verkleinern, der Verkleinerung fähig, Sp .

μειωτικός , zum Verkleinern gehörig, verkleinernd, Longin . 42. – Adv., S. Emp. adv. Math . 3, 42.

... vel attenuandi perquam scientissimus, sein Heer absichtlich scheinbar zu vergrößern oder zu verkleinern, Amm. 24, 1, 3. – γ) der dynamischen Stärke ... ... Macht schwächen, erniedrigen, Hor.: virtutem, (in der Rede) herabdrücken, verkleinern (Ggstz. amplificare), Cornif. rhet.

al-lātro (ad-lātro), āvī, ātum, āre, anbellen, ... ... a) v. Pers., ankläffen, scheltend anfahren, verkleinernd anfallen (vgl. Bentley Hor. sat. 2, 1, ...

obtrecto , āvī, ātum, āre (ob u. tracto), ... ... . Widersacher sein, jmd. od. jmds. Taten u. Talente verkleinern, um sich zu erheben, jmdm. aus Neid zuwider sein, ...

verkürzen , praecīdere (vorn abschneiden). – circumcīdere (ein Ganzes ... ... auch bildl., z.B. impensam funeris). – con trahere (zusammenziehen, verkleinern, z.B. orationem: u. Passiv contrahi = sich verkürzen, ...

verleumden , criminari, absol. od. alqm apud alqm ( ... ... fama oder de existimatione alcis detrahere (jmds. guten Namen herabsetzen, jmd. verkleinern). – maledicere alci (schlecht auf jmd. reden). – hinter dem Rücken ...

ψέγω (eigtl. verkleinern, vermindern, mit ψάω zusammenhangend, im wirklichen Sprachgebrauch aber immer übertr.), durch bösen Leumund, durch Vorwürfe verkleinern, herabsetzen, dah. tadeln , c. acc., Theogn . 611; ...

verunglimpfen , s. verkleinern no. II, verleumden, schimpfen. – Verunglimpfung , s. Verkleinerung, Verleumdung, Schimpfrede.

μειόω , kleiner machen, verringern, verkleinern, μηδὲν μείου τοῠ ἀληϑοῦς τὰ τῶν πολεμίων , Xen. Cyr . 6, 3, 17, stelle es nicht geringer dar; τὸ γεγενημένον , im Ggstz von μεγαλύνομαι , Hier . 2, 171 Ggstz von αὔξω ...

χυτρίς , ῖδος, ἡ , dim . von χύτρα, χύτρος , ohne verkleinernde Bdtg; Her . 5, 88; Bato bei Ath . VII, 279 c , vgl. XI, 502 h .

μείωσις , ἡ , das Verringern, Verkleinern, Pol . 9, 43, 5; S. Emp. adv. math . 9, 400.

μικρύνω , klein machen, verkleinern, Sp . Vgl. σμικρύνω .

ἐκ-φαυλίζω , schlecht machen, verkleinern, verschmähen, τί , Luc. merc. cond . 11 u. a. Sp.; τινός , Ios .

πτολίεθρον , τό , eigtl. dim . von πόλις, πτόλις , aber ohne verkleinernde Bedeutung, also = πόλις , Stadt; oft von Troja, Il . 1, 164, u. sonst auch von andern Städten; auch Hes . u. sp. ...

ἀπο-σμικρόω , verkleinern, Tim. lex. v . ὑποκορίζεσϑαι .

συν-ελαττόω , mit verkleinern, verringern, verschlechtern, Achill. Tat .

μικρο-ποιός , klein machend, verkleinernd, Longin . 43, 6.

μικρο-ποιέω , klein machen, verkleinern, Longin . 41, 1.